Aunque esta palabra existe en el diccionario de la RAE, se utiliza con un significado distinto. En este caso, se trata de una variación de apoquinar, pagar lo que se debe.