Suzanne regresa a Ginebra, pero no ha conseguido recuperar a los rehenes. Su fracaso pone en su contra al Consejo de la Asamblea de la Comisión y a la prensa.